sempre che tu non cambi idea

viene sempre alle 5 — he always comes at 5 o'clock

crede di aver sempre ragione — she thinks she's always right

è sempre in ritardo — he's always late

ti amerò sempre — I'll always love you, I'll love you for ever

come sempre — as usual

è la persona di sempre — he's the same as ever, he's his usual self

sei il cretino di sempre; sei sempre il solito cretino — you're as stupid as ever

per sempre — forever

la situazione non durerà per sempre — the situation won't last for ever

da sempre — always

lo so da sempre — I've always known it

una volta per sempre — once and for all

è sempre nevicato — it snowed all the time

è rimasto sempre lì fermo — he stayed there, immobile

esci sempre con lui? — are you still going out with him?

c'è sempre la possibilità che... — there's still a chance that..., there's always the possibility that...

ha una certa età ma è sempre bella — she is getting on but is still very attractive

è (pur) sempre tuo fratello — he is still your brother (however)

è sempre meglio che niente — it's better than nothing

sempre che — as long as, provided (that)

sempre che tu non cambi idea — as long as you don't change your mind, unless you change your mind

(rafforzativo) sempre più — more and more

diventa sempre più difficile — it's getting more and more difficult

sempre meno — less and less

l'attività è sempre meno redditizia — the business is getting less and less profitable

va sempre meglio — things are getting better and better

diventa sempre più raro — it's getting rarer and rarer

è sempre più giovane — she gets younger and younger

viene sempre alle 5 — he always comes at 5 o'clock

crede di aver sempre ragione — she thinks she's always right

è sempre in ritardo — he's always late

ti amerò sempre — I'll always love you, I'll love you for ever

come sempre — as usual

è la persona di sempre — he's the same as ever, he's his usual self

sei il cretino di sempre; sei sempre il solito cretino — you're as stupid as ever

per sempre — forever

la situazione non durerà per sempre — the situation won't last for ever

da sempre — always

lo so da sempre — I've always known it

una volta per sempre — once and for all

è sempre nevicato — it snowed all the time

è rimasto sempre lì fermo — he stayed there, immobile

esci sempre con lui? — are you still going out with him?

c'è sempre la possibilità che... — there's still a chance that..., there's always the possibility that...

ha una certa età ma è sempre bella — she is getting on but is still very attractive

è (pur) sempre tuo fratello — he is still your brother (however)

è sempre meglio che niente — it's better than nothing

sempre che — as long as, provided (that)

sempre che tu non cambi idea — as long as you don't change your mind, unless you change your mind

(rafforzativo) sempre più — more and more

diventa sempre più difficile — it's getting more and more difficult

sempre meno — less and less

l'attività è sempre meno redditizia — the business is getting less and less profitable

va sempre meglio — things are getting better and better

diventa sempre più raro — it's getting rarer and rarer

è sempre più giovane — she gets younger and younger

ci sono varie possibilità — there are various possibilities

non ha avuto la possibilità di andare all'università — he didn't have the opportunity to go to university

non ha possibilità di salvezza — there's no hope of escape for him

(mezzi) possibilità sfpl — means

nei limiti delle nostre possibilità — in so far as we can

ci sono varie possibilità — there are various possibilities

non ha avuto la possibilità di andare all'università — he didn't have the opportunity to go to university

non ha possibilità di salvezza — there's no hope of escape for him

(mezzi) possibilità sfpl — means

nei limiti delle nostre possibilità — in so far as we can